För en uppdatering i mitten av cykeln, ger iOS 14.5 stora nya funktioner till iPhone, inklusive Face ID-upplÄsning medan du bÀr en mask, appspÄrningskontroller, AirTag-stöd och mer. HÀr Àr en detaljerad titt pÄ vad som Àr nytt i iOS 14.5, slÀppt i april 2021.
Hur fÄr jag iOS 14.5?
iOS 14.5 Àr tillgÀngligt idag, den 26 april 2021, i USA. Exakt tillgÀnglighet kommer att skilja sig Ät beroende pÄ enhet och region, men den bör slutföras helt i slutet av veckan.
Du kan fÄ iOS 14.5 genom att uppdatera din iPhone. För att göra det, öppna appen InstÀllningar och navigera till AllmÀnt > Programuppdatering och följ sedan instruktionerna dÀr. Vi rekommenderar att du gör en fullstÀndig sÀkerhetskopia av din iPhone innan du uppdaterar, eftersom varje ny version kan föra med sig ovÀntade buggar.
RELATERAD: Hur du uppdaterar din iPhone till den senaste iOS-versionen
Vilka iPhones Àr kompatibla med iOS 14.5?
iOS 14.5 Àr kompatibel med alla Apple-enheter som stöder iOS 14. Detta inkluderar följande smartphones:
- iPod Touch (7:e generationen)
- iPhone SE (2016 och 2020)
- iPhone 6S
- iPhone 6S Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS och XS Max
- iPhone 11, 11 Pro och 11 Pro Max
- iPhone 12, 12 Mini, 12 Pro och 12 Pro Max
LÄs upp din iPhone medan du bÀr en mask

I iOS 14.5 kan du nu lÄsa upp din iPhone med FaceID medan du bÀr en mask. FÄngsten? Du mÄste ha din Apple Watch pÄ handleden medan du gör det. Den hÀr funktionen fungerar med iPhone X eller senare och Apple Watch Series 3 eller senare, och din klocka mÄste uppdateras till watchOS 7.4 eller senare för att den ska fungera.
RELATERAD: Hur du lÄser upp din iPhone med en Apple Watch
Nya appspÄrningskontroller

En ny sĂ€kerhets- och integritetsfunktion som kallas “App Tracking Transparency” krĂ€ver att appar fĂ„r ditt tillstĂ„nd innan de spĂ„rar din data över appar eller webbplatser som Ă€gs av andra företag för reklam- eller dataförmedlingsĂ€ndamĂ„l. Appar ber om tillĂ„telse med en popup som sĂ€ger “TillĂ„t [this app] för att spĂ„ra din aktivitet pĂ„ andra företags appar och webbplatser?â Och du kan se appspĂ„rningsinstĂ€llningarna för varje app som listas i InstĂ€llningar > Sekretess.
Siri-förbÀttringar
Som standard innehÄller Siri nu fler olika röstalternativ, inklusive att inte anvÀnda en kvinnlig röst som standard. IstÀllet uppmanas anvÀndaren att vÀlja en röst nÀr han stÀller in sin iPhone. Dessutom kan Siri nu ringa nödsamtal nÀr du blir tillfrÄgad, initiera Group FaceTime-samtal och meddela inkommande samtal via AirPods och vissa Beats-hörlurar.
AirTag Support
iOS 14.5 ger stöd för Apples nyligen annonserade AirTag-spÄrningsenheter till iPhone. Med hjÀlp av appen Hitta min kan du fÄ din AirTag att spela upp ett ljud för att hjÀlpa dig att hitta den eller hÄlla reda pÄ din AirTags plats med hjÀlp av Hitta mitt nÀtverk.
RELATERAD: Köp en AirTag, inte en Tile Tracker (sÄvida du inte anvÀnder Android)
Ny emoji

Den hĂ€r uppdateringen innehĂ„ller emoji frĂ„n Unicode Emoji version 13.1, inklusive “hjĂ€rta i brand”, “ansikte med spiralögon”, ansikten med skĂ€gg och alla varianter av par som kysser i olika hudtoner.
Apple Podcasts Redesign
Apple har gjort om Apple Podcasts-appen i iOS 14.5, Àndra layouten pÄ vissa grÀnssnittselement och lÄta lyssnare spara och ladda ner avsnitt som automatiskt lÀggs till i ditt bibliotek. Nya topplistor, kurerade samlingar och kategorier visas pÄ fliken Sök.
Support för nÀsta generations konsolkontroller
Förutom befintligt stöd för PlayStation 4 och Xbox One-kontroller, kan din iPhone nu stödja handkontroller Sony PlayStation 5 DualSense och Xbox One Series X/S-konsoler. Perfekt för bÀttre spelkontroll nÀr du Àr pÄ sprÄng.
RELATERAD: Hur man ansluter en PS4 eller Xbox Controller till din iPhone eller iPad
Apple Maps-förbÀttringar

I iOS 14.5 kan du rapportera incidenter i Apple Maps, inklusive hastighetskontroller, vĂ€gfaror och krascher. Och du kan göra det handsfree med Siri genom att sĂ€ga fraser som “Det Ă€r en krasch framför dig” eller “Det Ă€r nĂ„got pĂ„ vĂ€gen.”
Du kan ocksÄ dela din ETA med familj eller vÀnner nÀr du gÄr eller cyklar. CarPlay-anvÀndare kan nu ocksÄ dela ETA med hjÀlp av ett grÀnssnitt pÄ skÀrmen.
Ytterligare genvÀgsÄtgÀrder
Tre nya Ă„tgĂ€rder har lagts till i appen GenvĂ€gar: “Ta skĂ€rmdump”, “OrienteringslĂ„s”, som styr skĂ€rmorienteringslĂ„set, och “Röst- och datalĂ€ge”, som lĂ„ter dig vĂ€xla mellan mobildatalĂ€gen som 4G, 5G och Mer.
VÀlj en standardmusikspelare för Siri-förfrÄgningar
I iOS 14.5 kan du vĂ€lja vilken musikapp Siri anvĂ€nder för att spela musik. NĂ€r du ber Siri att spela en artist eller lĂ„t (som i “Hej Siri, spela The Beatles”), kommer Siri att dyka upp en lista över installerade musikspelare och du kan vĂ€lja bland dem.
Ytterligare förbÀttringar

Utöver Àndringarna ovan innehÄller iOS 14.5 mÄnga mindre Àndringar som Àr vÀrda att notera. HÀr Àr nÄgra av dem:
- Appen PÄminnelser lÄter dig nu sortera efter titel, prioritet, förfallodatum eller skapelsedatum. Du kan ocksÄ skriva ut pÄminnelselistor.
- iPhone 12-modeller fÄr Dual Sim-stöd för bÀttre 5G-anslutningar och förbÀttringar för att förbÀttra batteritiden nÀr du anvÀnder 5G.
- TillgÀnglighetsfunktionen Röststyrning stöder nu australisk och kanadensisk engelska. Den innehÄller ocksÄ spanska dialekter frÄn Mexiko, Spanien och USA.
- ĂversĂ€ttningens uppspelningshastighet i Translate-appen kan Ă€ndras med ett lĂ„ngt tryck pĂ„ uppspelningsknappen.
- Apple Fitness+-anvÀndare kan nu strömma ljud och video till tv-apparater och streamingenheter som stöder AirPlay 2 (som Roku-spelare).
- Fliken Apple News+ i Apple News har gjorts om.
- Stadslistor i Apple Music visar vad som Àr populÀrt i större stÀder över hela vÀrlden. Du kan ocksÄ dela texter i meddelanden, Instagram-berÀttelser eller Facebook.
Det kommer sÀkert att bli fler förÀndringar Àn vad som har listats hÀr, sÄ hÄll utkik efter nya funktioner, kolla in Apples officiella blogginlÀgg och ha kul!